Державний славень наш

Державний славень наш

Вікторина, присвячена історії створення гімну

"Ще не вмерла України ні слава, ні воля"

1.            Хто з українських композиторів писав музику до тек­сту "Ще не вмерла України ні слава, ні воля"? (Михайло Вербицький, Кирило Стеценко, Микола Лисенко, Анатоль Вахнянин, Денис Січинський, Леопольд Ященко, Микола Литвин, Олександр Зюзькін та ін.)

2.            Хто є автором музики до твору П.Чубинського, яку за­тверджено як Державний Гімн України? (Михайло Вербицький)

3.            Ким за родом своєї діяльності був М.Вербицький? (Деякий час учителював, керував сільським церковним хором, був священиком греко-католицької церкви)

4.            Народна пісня якого зі слов'янських етносів надихну­ла П.Чубинського на створення гімну "Ще не вмерла Украї­ни ні слава, ні воля"? (Сербів)

5.            У якому віці П.Чубинський написав свій знаменитий вірш-пісню? (У 23 роки)

6.            Кому належать слова "Та ще не вмерла Козацька Ма­ти!", які й послужили безпосереднім джерелом для написання твору П.Чубинського? (Гетьманові Богдану Хмельницькому)

7.            На якій вулиці в Києві міститься будинок, де було на­писано текст майбутнього державного гімну? (На Великій Васильківській)

8.            Кому сучасники помилково приписували авторство гімну? (Тарасові Шевченку)

9.            Коли вперше було виконано пісню "Ще не вмерла України ні слава, ні воля"? (У вересні 1862 р.)

10.        Коли й де текст поетичного твору П.Чубинського бу­ло надруковано вперше? (У грудні 1863р., в галицькому часо­писі "Мета")

11.        Коли пісню "Ще не вмерла України ні слава, ні воля" затверджено як Державний Гімн України? (15 січня 1992 р.)

12.        Остаточну редакцію державного гімну було затвер­джено 6 березня 2003 р. Які зміни внесено в її текст порівня­но з попереднім варіантом? (Змінено форму відмінка іменни­ка "Україна" в першому рядку: замість "Ще не вмерла Україна, ні слава, ні воля", як було первісно, тепер викону­ється "Ще не вмерла України ні слава, ні воля")

13.        Яка державна інституція затверджувала текст і музи­ку гімну як державного? (Верховна Рада України)

14.        Твір П.Чубинського та М.Вербицького є Державним Гімном України. А який твір уважається духовним гімном українців? ("Боже великий, єдиний"(або "Молитва"); музика М.Лисенка, слова О.Кониського)

15.        Якою іноземною мовою було зроблено перший пере­клад українського державного гімну "Ще не вмерла України ні слава, ні воля"? (Німецькою. Переклад майже одночасно здійснили українець Остап Грицай (Київ, 1918 р.) та німкеня Анна Шарлотта Вуцька (Лейпциг, 1919 р.)

16.        Як із давньогрецької мови перекладається слово гімн? (Похвальна пісня)

17.        Доберіть питоме українське слово-синонім до поняття гімн"? (Славень)

18.        На чию честь складали перші гімни в Стародавній Греції? (На честь богів і героїв)

19.        Назви державних гімнів яких інших народів світу ви знаєте?